home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2005 June / PCWorld_2005-06_cd.bin / software / temacd / xnview / XnView-win.exe / {app} / language / xnviewms.dll / string.txt
Text File  |  2004-10-08  |  10KB  |  415 lines
  1. 4000    1.74
  2. 4001    Malaysian [Malaysian] - oleh Ooi Ghee Tiong
  3. 4002    ms
  4. 4010    Semua Fail
  5. 4011    Semua Grafik Fail
  6. 4012    Semua Wayang Gambar Fail
  7. 4013    Semua Bunyi Fail
  8. 4014    Bunyi Fail
  9. 4015    Masuk Fail
  10. 4016    EXE/DLL Fail
  11. 4017    Hasil Direktori
  12. 4018    Output filename
  13. 4019    Choose filename
  14. 4020    Selamatkan gambar
  15. 4021    Buka gambar
  16. 4022    Buka gambar
  17. 4023    Fail <%s> sudah wujud !\nAdakah kamu mahu overwrite ia ?
  18. 4024    Fail <%s> adalah baca-sahaja, selamatkan gambar dengan nama lain.
  19. 4025    Masalah
  20. 4026    Pilih fail
  21. 4030    Tidak cukup memori
  22. 4031    Masalah dengan JPEG
  23. 4032    Kesalahan buka fail <%s>
  24. 4033    Kesalahan tulis fail <%s>
  25. 4034    Kesalahan baca fail <%s>
  26. 4035    Kesalahan cipta fail <%s>
  27. 4036    Format fail <%s> tidak dapat tentukan
  28. 4037    Jahat gambar fail format
  29. 4038    Hubungi wakil peniaga kamu
  30. 4039    Makan suap fail
  31. 4050    Luas: 
  32. 4051    Tinggi: 
  33. 4052    Kedalaman: 
  34. 4053    Rangka
  35. 4054    Rangkas
  36. 4055    Binary
  37. 4056    %d Warna
  38. 4057    %d Kelabu Scale
  39. 4058    Warna Betul
  40. 4060    Muat
  41. 4061    Selamatkan
  42. 4062    Tukar
  43. 4063    Failnama masuk adalah kehilangan !!
  44. 4064    Failnama hasil adalah kehilangan !!
  45. 4065    Hasil saiz tidak tepat !!
  46. 4066    Resaiz ke %dx%d
  47. 4067    Adakah kamu mahu selamatkan tukar ke \n '%s' ?
  48. 4080    Ya
  49. 4081    Tiada
  50. 4082    Tidak dapat
  51. 4083    Nama
  52. 4084    Baca
  53. 4085    Tulis
  54. 4086    Sambungan
  55. 4087    Value
  56. 4088    Browser
  57. 4089    Misc.
  58. 4090    Pasang
  59. 4091    Bahasa
  60. 4092    Fail taip
  61. 4093    Alatbar
  62. 4094    Persatuan
  63. 4095    Cache
  64. 4096    Warna
  65. 4097    Keyboard/Mouse
  66. 4098    Skin
  67. 4099    Fail Senarai
  68. 4100    View
  69. 4101    Thumbnail
  70. 4102    Preview
  71. 4103    Buttons displayed
  72. 4105    Cached direktori
  73. 4106    Imej
  74. 4110    Kurang Kerugian (ZIP)
  75. 4111    Kerugian Rendah (JPEG)
  76. 4112    Kerugian Tinggi (JPEG)
  77. 4120    bait
  78. 4121    salin
  79. 4122    gerak
  80. 4130    Luas: %d
  81. 4131    Tinggi: %d
  82. 4132    Gigit Setiap Kapal: %d
  83. 4133    # Kapal: %d
  84. 4134    # Warna: 
  85. 4135    Fail saiz: %d
  86. 4200    Tukar ke Warna Betul
  87. 4201    Tukar ke Warna
  88. 4202    Tukar ke Kelabuscale
  89. 4203    Tukar ke Binary
  90. 4204    Resaiz
  91. 4205    Resaiz Kanvas
  92. 4206    Hasil Pertanian
  93. 4207    Campak Mendatar
  94. 4208    Campak Tegak
  95. 4209    Rputar
  96. 4210    Kecerahan
  97. 4211    Kontras
  98. 4212    Tepat Gamma
  99. 4213    Equalisasi
  100. 4214    Normalisasi
  101. 4215    Logarithmic Lut
  102. 4216    Solarisasi
  103. 4217    Posterisasi
  104. 4218    Negatif
  105. 4219    Warna Imbang
  106. 4220    Tukar Komponen
  107. 4221    Mosaic
  108. 4222    Tajamkan Penapis
  109. 4223    Purata
  110. 4224    Kabur
  111. 4225    Gaussian Kabur
  112. 4226    Lembutkan
  113. 4227    Tingkatkan Pinggir
  114. 4228    Median Kotak
  115. 4229    Median Seberangi
  116. 4230    Maksima
  117. 4231    Minima
  118. 4232    Jubin
  119. 4233    Minyak Lukisan
  120. 4234    Sebarkan
  121. 4235    Olakan
  122. 4236    Kanta
  123. 4237    Tambah baju seragam bunyi
  124. 4238    Tambah gaussian bunyi
  125. 4239    Tambah laplacian bunyi
  126. 4240    Tambah poisson bunyi
  127. 4241    Tingkatkan Butir
  128. 4242    Tingkatkan Fokus
  129. 4243    Pinggir Pulihkan
  130. 4244    Pinggir dapati Ringan
  131. 4245    Pinggir dapati Tengah
  132. 4246    Pinggir dapati Berat
  133. 4247    Kurangi bunyi
  134. 4248    Emboss
  135. 4249    Emboss Lebihi
  136. 4250    Hirisan
  137. 4251    Gunting
  138. 4252    Kibar
  139. 4253    Kepanjangan
  140. 4254    Fasa
  141. 4255    Jumlah
  142. 4256    De-interlace
  143. 4257    Sepia
  144. 4258    HLS
  145. 4259    Hue
  146. 4260    Lightness
  147. 4261    Saturation
  148. 4300    Tiada
  149. 4301    Binari (Corak)
  150. 4302    Binari (Floyd Steinberg)
  151. 4303    Binari (Separuhton 45)
  152. 4304    Binari (Separuhton 90)
  153. 4305    4 Kelabu scale
  154. 4306    8 Kelabu scale
  155. 4307    16 Kelabu scale
  156. 4308    32 Kelabu scale
  157. 4309    64 Kelabu scale
  158. 4310    128 Kelabu scale
  159. 4311    256 Kelabu scale
  160. 4312    4 Kelabu scale (Dither)
  161. 4313    8 Kelabu scale (Dither)
  162. 4314    16 Kelabu scale (Dither)
  163. 4315    32 Kelabu scale (Dither)
  164. 4316    64 Kelabu scale (Dither)
  165. 4317    128 Kelabu scale (Dither)
  166. 4318    8 warna (Descendant)
  167. 4319    16 warna (Descendant)
  168. 4320    32 warna (Descendant)
  169. 4321    64 warna (Descendant)
  170. 4322    128 warna (Descendant)
  171. 4323    216 warna (Descendant)
  172. 4324    256 warna (Descendant)
  173. 4325    8 warna (Descendant)
  174. 4326    16 warna (Dither)
  175. 4327    32 warna (Dither)
  176. 4328    64 warna (Dither)
  177. 4329    128 warna (Dither)
  178. 4330    216 warna (Dither)
  179. 4331    256 warna (Dither)
  180. 4332    Betul Warna
  181. 4350    Add Text
  182. 4351    Set DPI
  183. 4352    Top-Left
  184. 4353    Top-Center
  185. 4354    Top-Right
  186. 4355    Bottom-Left
  187. 4356    Bottom-Center
  188. 4357    Bottom-Right
  189. 4358    Center
  190. 4359    Middle-Left
  191. 4360    Middle-Right
  192. 4361    Above
  193. 4362    Below
  194. 4363    failnama baru adalah sama sebahagiannya. Sila betulkan failnama template.
  195. 4364    An error occurs, maybe original file is in READ only.
  196. 4365    This image contains multiple pages. Please use "Previous page" and "Next page" to navigate between the pages.
  197. 4366    Be careful, JPEG lossless transformations will modify original file(s)!\nDo you want to continue?
  198. 4367    Be careful, saving in this format will loss comment and any existing metadata!
  199. 4368    Be careful, saving in this format will loss existing metadata!
  200. 4369    The folder of this bookmark doesn't exist.\nDo you want to delete it?
  201. 4380    Conbright
  202. 4381    Gammasat
  203. 4382    Auto crop
  204. 4400    %s, %d bait, %s
  205. 4401    %d x %d, # Warna: 16 Juta
  206. 4402    %d x %d, # Warna:  %d
  207. 4403    Gigit Setiap Kapal: %d, # Kapal: %d
  208. 4404    Proses: %d%%
  209. 4405    Saiz
  210. 4406    Harta-benda
  211. 4407    Taip
  212. 4408    Tarikh
  213. 4409    Gambaran
  214. 4410    Direktori
  215. 4411    Tak Tahu
  216. 4412    %d benda / %d fail pilih
  217. 4413    %d benda [Percuma disk angkasa: %s %s]
  218. 4414    %d benda
  219. 4420    Kesalahan setting fail sifat
  220. 4421    Kesalahan beri nama fail semula
  221. 4430    Nama Baru
  222. 4431    Nama Lama
  223. 4440    Kesalahan buka sumber fail !!\nBerhenti operasi ?
  224. 4441    Kesalahan buka sasaran fail !!\nBerhenti operasi ?
  225. 4442    Kesalahan baca fail !!\nBerhenti operasi ?
  226. 4443    Error writing file !!\nBerhenti operasi ?
  227. 4444    Potong fail...
  228. 4445    Salin fail...
  229. 4446    Gerak fail...
  230. 4447    Beri nama fail semula...
  231. 4448    Potong semua fail dipilih ?
  232. 4449    Be carefull, renamed files will overwrite existing files!\nDo you want to continue?
  233. 4450    Pecah proses ?
  234. 4451    Kesalahan cipta fail %s
  235. 4452    Cipta...
  236. 4453    Muat %s
  237. 4454    %s\n\nAdakah kamu akan teruskan ?
  238. 4455    Salin asal fail %s
  239. 4456    Masalah salin fail %s\n    ke %s\n\nAdakah kamu akan teruskan ?
  240. 4457    Resaiz %s
  241. 4458    Tukar %s
  242. 4459    Selamatkan ibu jari/t_%s
  243. 4460    %s\n\nAdakah kamu akan teruskan ?
  244. 4480    Tidak cukup memori untuk cetak !
  245. 4481    Masalah dengan cetak !
  246. 4482    Cetak '%s'
  247. 4483    Cetak Pita Nombor %d
  248. 4484    Hantar bitmap ke cetak...
  249. 4485    ke %s pada %s
  250. 4486    Page %d of %d
  251. 4490    Paling Dekat Neighbor
  252. 4491    Bilidekat
  253. 4492    Adat-istiadat
  254. 4500    Versi
  255. 4501    Libformat Versi
  256. 4510    %d unik warna !
  257. 4520    Jaringan
  258. 4521    Merah
  259. 4522    Hijau
  260. 4523    Biru
  261. 4530    Lihat
  262. 4535    Buka
  263. 4536    Selamatkan sebagai
  264. 4537    Selamatkan
  265. 4538    Tak tahu
  266. 4539    Zoom dalam
  267. 4540    Zoom keluar
  268. 4541    Fail dahulu
  269. 4542    Fail berikut
  270. 4543    Halaman dahulu
  271. 4544    Halaman berikut
  272. 4545    PenuhSkrin
  273. 4546    Cetak
  274. 4547    Tukar
  275. 4548    Berkas
  276. 4549    Luncur tunjuk
  277. 4550    Pilihan
  278. 4551    Berkenaan
  279. 4552    Segar lagi
  280. 4553    Cipta ibu jari kuku
  281. 4554    Cipta Hubungi Keping
  282. 4555    JPEG kerugian kurang perubahan
  283. 4556    Informasi
  284. 4557    Asal zoom
  285. 4558    Scan
  286. 4559    Previous
  287. 4560    Next
  288. 4600    Browse dengan XnView
  289. 4601    Buka dengan XnView
  290. 4602    Tekan ESC untuk gugur
  291. 4700    Paling baik sesuai Halaman
  292. 4701    Tegangkan ke Halaman
  293. 4702    Scale
  294. 4703    Printer
  295. 4704    Position
  296. 4800    Guna fungsi ini pada risiko kamu sendiri !!!
  297. 4900    Tidak sesuai
  298. 4901    Sesuai tingkap ke imej
  299. 4902    Sesuai imej ke tingkap, besar sahaja
  300. 4903    Sesuai imej ke tingkap, semua
  301. 4904    Sesuai imej ke desktop, besar sahaja
  302. 4905    Sesuai imej ke desktop, semua
  303. 4906    Sesuai imej ke tingkap luas
  304. 4907    Sesuai imej ke tingkap tinggi
  305. 4908    Like view mode
  306. 5000    Fail Informasi
  307. 5001    Imej Informasi
  308. 5002    Plugins dalam direktori '%s'
  309. 5003    Plugin Nama
  310. 5004    Hakcipta
  311. 5005    Intertinggal
  312. 5006    Sequential
  313. 5007    Berpisah
  314. 5008    Kelabuscale
  315. 5010    sec
  316. 5011    Pendaftaran tidak sah
  317. 5012    Pendaftaran berjaya
  318. 5020    Bahkan dan ganjil halaman
  319. 5021    Bahkan halaman
  320. 5022    Ganjil halaman
  321. 5023    Gantikan
  322. 5024    Tanya
  323. 5025    Lompat
  324. 5026    Beri Nama Semula
  325. 5027    Berhenti
  326. 5028    Bytes
  327. 5029    KB
  328. 5030    MB
  329. 5031    GB
  330. 5040    Web halaman
  331. 5041    Hubungi Keping
  332. 5042    Ubah Bentuk
  333. 5043    Zoom 100%
  334. 5044    Kamu mesti hidupkan XnView semula.
  335. 5047    Kesalahan
  336. 5048    The new version %s is available on XnView's Web Site
  337. 5049    You are running the latest version of XnView.
  338. 5050    Found %d matching items.
  339. 5051    Searching %s
  340. 5052    Less than
  341. 5053    More than
  342. 5054    With at least one of the words
  343. 5055    With all of the words
  344. 5056    With the exact phrase
  345. 5057    <Search results>
  346. 5060    Atas satu tingkat
  347. 5061    Folder Baru
  348. 5062    Potong
  349. 5090    Slide files (*.sld)
  350. 5091    AVI files (*.avi)
  351. 5092    Script files (*.xbs)
  352. 5096    %s is not a valid palette file!
  353. 5097    Text file (*.txt)
  354. 5100    pixels
  355. 5101    inch
  356. 5102    cm
  357. 5103    dots
  358. 5104    pixels/inch
  359. 5105    pixels/cm
  360. 5110    Formats in reading: %d / Formats in writing: %d
  361. 5120    Problem to create AVI file!
  362. 5130    Caption
  363. 5131    Keywords
  364. 5132    Categories
  365. 5133    Credit
  366. 5134    Status
  367. 5135    Origin
  368. 5136    0: None
  369. 5137    1: High
  370. 5138    5: Normal
  371. 5139    8: Low
  372. 5140    a: Morning
  373. 5141    b: Afternoon
  374. 5142    c: Evening
  375. 5143    Caption writer
  376. 5144    Headline
  377. 5145    Byline
  378. 5146    Byline title
  379. 5147    Source
  380. 5170    Date modified
  381. 5171    Date taken
  382. 5172    Date digitized
  383. 5200    Cannot connect to NeroAPI
  384. 5201    You must have Nero v%d.%d.%d or more
  385. 5202    No CD inserted
  386. 5203    This CD recorder doesn't support CD-RW
  387. 5204    This media is not rewritable
  388. 5205    Erasing CD-RW. This will take %d seconds.
  389. 5206    Error erasing the CD-RW
  390. 5207    Creating movie...
  391. 5208    Converting files...
  392. 5209    CD sucessfully burned
  393. 5210    Burn failed
  394. 5301    Left
  395. 5302    Right
  396. 5303    Top
  397. 5304    Bottom
  398. 5310    No Change
  399. 5311    Name : Lowercase
  400. 5312    Extension : Lowercase
  401. 5313    Name & Extension : Lowercase
  402. 5314    Name : Uppercase
  403. 5315    Extension : Uppercase
  404. 5316    Name & Extension : Uppercase
  405. 5320    Forward
  406. 5321    Backward
  407. 5322    Random
  408. 6120    %sCopy of %s
  409. 6121    %sCopy (%d) of %s
  410. 6135    None
  411. 6301    Always
  412. 6302    Only on fixed disks
  413. 6303    Exclude Floppy/CD/DVD
  414. 6310    Never
  415.